Saçının bir teli için
Ülkeyi yakarım” sözü gerçek oldu
Yanıyor, yakılıyor İran.
Masha Amani
Saçlarını dağıtmış
Rüzgarlara bırakmıştı.
Direklerde ki bayraklar gibi
Dalgalanıyordu saçları.
Kimi kızıl,
Kimi kumral, kimi sarı
Kimi Siyahtı!
Kimi kıvırcık,
Kimi, bukle bukle
Kimisi düzdü, saçları kadınların.
Masha’nın simsiyah saçları,
Kırbaç gibi vurdu rejim ahlak polisinin yüzüne!
Öyle ya!
Namus elden gidiyordu.
Battı yüreklerine, önlem almazlarsa, cezalandırmazlarsa
Önüne geçemeyeceklerdi!
Bir tomar saçı, tekme tokat darbeleriyle soktular
Şalın içerisine!
Onur, şeref,
Haysiyet, namus elden gidiyor dedirtecek
Kılık kıyafet, saç baş ne varsa varsa.
Örtülecekti.
Gerekirse kişi ceza evlerinde,
Sürüm sürüm süründürülecekti!
Saçları yüzünden gözaltına alınan
Mashi, birden bire fenalaştı
Hayatını kaybetti.
Birer birer saçlarını kesti
İranlı kadınlar.
Örtü altına saklanacak, saçları kalmayıncaya kadar.
Saçlar;
Yolunacak saçlar!
İnsanın aklını başından alan saçlar!
Sokakları karıştıran,
İktidarların ödünü patlatan saçlar.
Sanki ülkede,
Ekonomi, eğitim, sanayi,
Teknoloji, sosyal yaşam her şey
Yerine oturmuş da!
Bir tek sorun kadınların saçlarında kalmıştı!
Namus bekçiliğine soyundu,
Devlet.
Tırnağın ucu, saçının teli görülenin,
Defteri dürülecekti.
Yetim hakkı yiyenleri.
Devleti Muz gibi soyanları
Deveyi hamudu ile götürenleri
Rüşveti resmileştirenleri.
Avantayı, lavantayı Devletin namusu
Olarak görmeyenlerin;
Saç telini,
“Namusun kabusu” olarak nitelemeleri
Acıdır.
Saçları kara,
Kaşları kara,
Gözleri kara,
Karadır bahtı kara,
Ortadoğu ülkelerinde kadınların
Kaderi!
Saçlara kalkan el, sopa
Cennetten çıkan dayak!
Kadınlara,
Erkeğin yerlere değen saç sakalına,
Kılık kıyafetine değil.
Mashi Amani ayrıldı aramızdan
Saçları bir bayrak direğinde dalgalanıyor.
O siyah saçlar ;
Kadın varlığının, Bağımsızlığın, özgürlüğünün
Simgesi oldu.
Hiçbir erkek egemenliği ve gücü
Artık İndiremez.
