Japonya'daki trafik ışıkları, diğer ülkelerden farklı renk tonlarıyla dikkat çekiyor. Sürücülere geçiş izni veren yeşil ışık, ülkede maviye yakın bir tonda kullanılıyor. Bu farklılığın temelinde ise Japoncanın tarihsel gelişimi bulunuyor.

YEŞİL VE MAVİ AYNI KELİMEYLE ANLATILIYORDU

Japoncada bugün mavi anlamına gelen "ao" kelimesi, geçmişte hem mavi hem de yeşil renkleri ifade etmek için kullanılıyordu. Bu nedenle trafik ışıklarında yeşil renk kullanılmasına rağmen Japonlar, bu ışığı uzun yıllar boyunca mavi olarak adlandırdı.

1947 YILINDA RESMİLEŞTİ

Japonya'da trafik ışıkları ilk kullanılmaya başlandığında uluslararası standartlara uygun olarak yeşil renk tercih edildi. Ancak halkın günlük dilde "ao" kelimesini kullanmaya devam etmesi üzerine 1947 yılında yeşil ışığın resmi adı da bu şekilde değiştirildi.

1973'TE RENK TONU DEĞİŞTİ

1973 yılından itibaren trafik ışıklarında maviye daha yakın yeşil tonları kullanılmaya başlandı. Böylece Japonya, uluslararası trafik standartlarını korurken dil ve kültüründen kaynaklanan farklı bir uygulamayı sürdürdü.

Kaynak: Haber Merkezi