Lahitteki 2 bin 500 yıllık aşk mesajını arkeologlar çözdü

İznik’te yeni açılacak arkeoloji müzesinin en çok dikkat çeken eseri Büyük İskender’in generallerinden biri olan Antigonos’a ait lahit. İlk kez görüntülenen lahitin üzerindeki Roma harfleriyle yazılan duygusal mesaj ise herkesi şok edecek cinsten. Arkeologlar tarafından çevirisi yapılan 2 bin 500 yıllık mesajda şu ifadeler yer alıyor;

“Ben üzgün Arete, bütün benliğimle Antigonos’un mezarı başından sesleniyorum. Üzüntüden saçlarımı yoluyor ve duygularımı ağlayarak gösteriyorum. Bu kötü talih, bu ölüm bu seçkin adamı özgür bırakmak yerine beni tutsak etti.”  İHA